subtitles.helpΠώς δουλεύει; (FivePass)
🌐 ΕΛ ▾
EnglishΕλληνικά ✓EspañolTürkçePortuguês (Brasil)Português (Portugal)
🎬 Μετάφρασε τον δικό σου →

← Βιβλιοθήκη

Jiro Dreams of Sushi (2011)

Αγγλικά → Ελληνικά863 υπότιτλοι · 0 λήψεις

⬇️ Κατέβασε .srt (δωρεάν)

📄 Αρχείο: Jiro.Dreams.of.Sushi.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.el.srt

Δείγμα

00:00:43,461 → 00:00:46,422
What defines "deliciousness"?
Τι καθορίζει το «νόστιμο»;
00:00:46,589 → 00:00:50,968
Taste is tough to explain, isn't it?
Η γεύση δύσκολα περιγράφεται, έτσι δεν είναι;
00:00:52,303 → 00:00:54,597
I would see ideas in dreams.
Έβλεπα ιδέες στα όνειρά μου.
00:00:54,764 → 00:00:59,602
My mind was bursting with ideas.
Το μυαλό μου ξεχείλιζε από ιδέες.
00:00:59,769 → 00:01:03,022
I would wake up in the middle of the night.
Ξυπνούσα μέσα στη νύχτα.