subtitles.helpHow it works (FivePass)
🌐 EN β–Ύ
🎬 Translate yours β†’

Subtitle library

Every film, every language Β· free download.

Midnight Diner (2014)

πŸ“„ Shinya.Shokudo.2014.720p.WEBRip.x264.AAC-WORLD.srt
English β†’ 1 language Greek

Tales from the Crypt (1989)

πŸ“„ Tales.From.The.Crypt.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ Rick.and.Morty.S08E01.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Jiro Dreams of Sushi (2011)

πŸ“„ Jiro.Dreams.of.Sushi.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Mujo (1970)

πŸ“„ This.Transient.Life.1970. bdrip_[2.18].sub.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Fantastic Planet (1973)

πŸ“„ Fantastic.Planet.1973.FRENCH.REMASTERED.1080p.BluRay.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

World War II with Tom Hanks (2026)

πŸ“„ World.War.II.with.Tom.Hanks.S01E17.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Ημέρα Ξ‘Ο€ΞΏΞΊΞ¬Ξ»Ο…ΟˆΞ·Ο‚ (2026)

πŸ“„ Disclosure Day 2026 1080p WebRip Opus 5 1 x265-Lootera.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ test1.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ test1.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ Rick.and.Morty.S08E10.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ Rick.and.Morty.S08E09.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ Rick.and.Morty.S08E08.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ Rick.and.Morty.S08E07.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ Rick.and.Morty.S08E06.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ Rick.and.Morty.S08E04.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ Rick.and.Morty.S08E03.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Ξ”Ο…ΟƒΟ„Ο…Ο‡ΟŽΟ‚ Βρί΢ω (2025)

πŸ“„ I Swear 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ Rick.and.Morty.S08E02.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Beautiful Evening, Beautiful Day (2024)

πŸ“„ Lijepa.Vecer.Lijep.Dan.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-WORLD.srt
English β†’ 1 language Greek

Prophet of Ecstasy (2026)

πŸ“„ Prophet.of.Ecstasy.2026.1080p.WEBRip.x264-BAE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Rick and Morty (2013)

πŸ“„ Rick.and.Morty.S09E08.1080p.WEB.h264-EDITH[EZTVx.to].eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Maa Inti Bangaaram

πŸ“„ Maa.Inti.Bangaaram.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-WORLD.srt
English β†’ 1 language Greek

The Best of Benny Hill (1974)

πŸ“„ imts-tbobh.srt
English β†’ 1 language Greek

Bill Hicks: Sane Man (1989)

πŸ“„ fico-bhsm-xvid.srt
English β†’ 1 language Greek

Ξ— Αυτοκρατορία ΑντΡπιτίθΡται (1980)

πŸ“„ The.Empire.Strikes.Back.1980.Despecialized.720p.x264.AC3.5.1.en-full.srt
English β†’ 1 language Greek

Ο Ξ ΟŒΞ»Ξ΅ΞΌΞΏΟ‚ των Άστρων (1977)

πŸ“„ Star.Wars.1977.Despecialized.720p.x264.AC3.5.1.en-full.srt
English β†’ 1 language Greek

Blue Giant (2023)

πŸ“„ Blue.Giant.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD.chi.srt
Chinese (Simplified) β†’ 1 language Greek

Ξ— Αυτοκρατορία ΑντΡπιτίθΡται (1980)

πŸ“„ Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.srt
English β†’ 1 language Greek

Ο Ξ ΟŒΞ»Ξ΅ΞΌΞΏΟ‚ των Άστρων (1977)

πŸ“„ Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.en.srt
English β†’ 1 language Greek

Ξ‘Ξ±ΟƒΞΏΞΌΟŒΞ½ (1950)

πŸ“„ RashΓ΄mon.1950.1080p.CC.Bluray.x264-GCJM.srt
English β†’ 1 language Greek

Ο ΞœΞ΅Ξ³Ξ¬Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ›Ξ΅ΞΌΟ€ΟŒΟ†ΟƒΞΊΞΉ (1998)

πŸ“„ The.Big.Lebowski.1998.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-LAMA.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

The Experiencers: Full Disclosure (2026)

πŸ“„ The.Experiencers.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-LAMA.srt
English β†’ 1 language Greek

World War II with Tom Hanks (2026)

πŸ“„ World.War.II.with.Tom.Hanks.S01E12.1080p.x265-ELiTE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

World War II with Tom Hanks (2026)

πŸ“„ World.War.II.with.Tom.Hanks.S01E12.1080p.x265-ELiTE.srt
English β†’ 1 language Greek

The Devil Wears Prada 2 (2026)

πŸ“„ The Devil Wears Prada 2 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

World War II with Tom Hanks (2026)

πŸ“„ World.War.II.with.Tom.Hanks.S01E11.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Dreaming Murakami (2017)

πŸ“„ Dreaming Murakami 2017 DANiSH 1080p RKTN WEB-DL H 264-NORViNE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Apex (2026)

πŸ“„ Apex.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].srt
English β†’ 1 language Greek

Ridiculous (2026)

πŸ“„ Louis C K Ridiculous 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5 1-BONE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

Ridiculous (2026)

πŸ“„ Louis C K Ridiculous 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5 1-BONE.eng.srt
English β†’ 1 language Greek

The President's Cake (2025)

πŸ“„ Mamlaket.Al-qasab.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA.srt
English β†’ 1 language Greek

Toy Story 5 (2026)

πŸ“„ Toy.Story.5.2026.720p.Telesync.Line.x264.AAC-PoNg.srt
English β†’ 1 language Greek

Tallulah (2016)

πŸ“„ Tallulah 2016 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-TURG.en.srt
English β†’ 1 language Greek

The Mandalorian and Grogu (2026)

πŸ“„ Star Wars The Mandalorian and Grogu 2026 iNTERNAL 1080p 10bit HDRip 2CH x265 HEVC-PSA.en.srt
English β†’ 1 language Greek

Blades of the Guardians (2026)

πŸ“„ Blades of the Guardians 2026 1080p BluRay DV HDR10 x265-GeneMige.en.srt
English β†’ 1 language Greek

California Schemin' (2025)

πŸ“„ California Schemin 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 BONE.en.srt
English β†’ 1 language Greek

Blades of the Guardians (2026)

πŸ“„ Blades of the Guardians 2026 1080p BluRay DV HDR10 x265-GeneMige.zh-Hans.srt
Chinese (Simplified) β†’ 1 language Greek

The Mandalorian and Grogu (2026)

πŸ“„ Star Wars The Mandalorian and Grogu 2026 iNTERNAL 1080p 10bit HDRip 2CH x265 HEVC-PSA.en.srt
English β†’ 1 language Greek

Torrente for President (2026)

πŸ“„ Torrente.Presidente.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-WORLD.srt
English β†’ 1 language Greek

Killhouse (2026)

πŸ“„ Killhouse.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-WORLD.srt
English β†’ 1 language Greek

Hamlet (2009)

πŸ“„ Hamlet.2009.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.srt
English β†’ 1 language Greek

Lorne (2026)

πŸ“„ Lorne 2026 BluRay 1080p DDP 5 1 x264-hallowed.srt
English β†’ 1 language Greek